English
Nederlands
Guestbook
Happy Birthday Mr. Ceulemans,
You are truly an inspiration as a consumate gentleman, sportsman, ambassador and billiard maestro. Thank you for allowing me the pleasure of watching you work. Many happy returns!
You are truly an inspiration as a consumate gentleman, sportsman, ambassador and billiard maestro. Thank you for allowing me the pleasure of watching you work. Many happy returns!
Geachte Raymond Ceulemans,
Van harte gefeliciteerd met uw verjaardag! Ik wens u een goede gezondheid, veel vriendelijke banden met aardige mensen uit uw vriendenkring, plezier in alles en het aller allerbeste.
Muzikale en carambole groeten van,
Serg van Gennip
- wij hebben elkaar in Barendrecht ontmoet, toen u met Crystal Kelly speelde. Ik ben de pianist (www.serg.vangennip.com).
Van harte gefeliciteerd met uw verjaardag! Ik wens u een goede gezondheid, veel vriendelijke banden met aardige mensen uit uw vriendenkring, plezier in alles en het aller allerbeste.
Muzikale en carambole groeten van,
Serg van Gennip
- wij hebben elkaar in Barendrecht ontmoet, toen u met Crystal Kelly speelde. Ik ben de pianist (www.serg.vangennip.com).
Maestro:
Happy Birthday from the north of Mexico,
hopefully you remember us in Juarez
warm regards from the many fans you have around here, you really light our billiard lives
when you were here in August 2000, hopefully we
can repeat the experience soon.
Every single word to describe excelence and achievement has been written about you.
So in my humble words all I can tell you is that your Excelence and Greatness in the game are only shadowed by your infinite internal light, this light is the one that guides our path in our daily activities.
VIVA RC forever
HURRA MAESTRO
Luis Lemus
Happy Birthday from the north of Mexico,
hopefully you remember us in Juarez
warm regards from the many fans you have around here, you really light our billiard lives
when you were here in August 2000, hopefully we
can repeat the experience soon.
Every single word to describe excelence and achievement has been written about you.
So in my humble words all I can tell you is that your Excelence and Greatness in the game are only shadowed by your infinite internal light, this light is the one that guides our path in our daily activities.
VIVA RC forever
HURRA MAESTRO
Luis Lemus
On your 70th Birthday, Raymond, thank you again for the many decades of inspiring so many with your example of performing the skills of your sport at the highest level!
HI GRAND MAESTRO!!!
I WANT TO CONGRATULATE YOU FOR YOUR 70TH BIRTHDAY. BUT ALSO I WANT TO CONGRATULATE ALL OF US, BECAUSE WE HAVE THE HONOUR TO MEET YOU. I AM PROUD WHEN I SAY "RAYMOND CEULEMANS IS MY FRIEND". FOR MANY PEOPLE IS LIKE A DREAM TO HEAR SOMETHING FROM YOU...WHATEVER FROM CEULEMANS IS SOMETHING MAGIC. THANK YOU VERY MUCH FOR ALL THAT YOU'VE TEACH TO THE BILLIARD WORLD.
KIND REGARDS
I WANT TO CONGRATULATE YOU FOR YOUR 70TH BIRTHDAY. BUT ALSO I WANT TO CONGRATULATE ALL OF US, BECAUSE WE HAVE THE HONOUR TO MEET YOU. I AM PROUD WHEN I SAY "RAYMOND CEULEMANS IS MY FRIEND". FOR MANY PEOPLE IS LIKE A DREAM TO HEAR SOMETHING FROM YOU...WHATEVER FROM CEULEMANS IS SOMETHING MAGIC. THANK YOU VERY MUCH FOR ALL THAT YOU'VE TEACH TO THE BILLIARD WORLD.
KIND REGARDS
Mr. 100, intussen als biljarter de meeste proficiats in ontvangst genomen, met z'n ongelofelijke erelijst.
Vanavond toevallig de radio reportage gehoord, en toen moest ik denken aan Godfried Bomans, die zei over Marlene Dietrich had mijn vrouw maar een z'n been, maar hoe kunje dergelijke uitspraken vertalen naar z'n biljartkanjer.
Met twee benen op de grond blijven, een voorbeeld nemen aan Raymond. Proficiat met uw zeventigste verjaardag.
Vanavond toevallig de radio reportage gehoord, en toen moest ik denken aan Godfried Bomans, die zei over Marlene Dietrich had mijn vrouw maar een z'n been, maar hoe kunje dergelijke uitspraken vertalen naar z'n biljartkanjer.
Met twee benen op de grond blijven, een voorbeeld nemen aan Raymond. Proficiat met uw zeventigste verjaardag.
Geachte Heer Ceulemans, hartelijk gefeliciteert met je verjaardag> 7o jaar is een mooie leeftijd om nog verder te gaan in Uw toch zo vertrouwde sport,nl het biljarten.Niemand maar ook niemand zal jou palmares kunnen benaderen, net als Uw landgenoot Eddy Merckx dat heeft gedaan. Mogen wij nog vele jaren van jou demonstratie genieten. Raymond je bent een TOPPER(L)
Dear Mr. Ceulemans,
Happy Birthday! Thank you for elevating the game of billards world wide. I had the pleasure of seeing you play in person just once, but I will never forget it. You have been a great champion and a gentleman for a very long time. I hope that you continue for years to come.
Happy Birthday! Thank you for elevating the game of billards world wide. I had the pleasure of seeing you play in person just once, but I will never forget it. You have been a great champion and a gentleman for a very long time. I hope that you continue for years to come.
Mr. Ceulemans:
Thanks for all your contributions to "the beautiful game," and for giving us all something to aspire to. And best of luck at the Sang Lee Tournament next month!
Best regards from Billiards Digest and the U.S. Billiard Media Association
Thanks for all your contributions to "the beautiful game," and for giving us all something to aspire to. And best of luck at the Sang Lee Tournament next month!
Best regards from Billiards Digest and the U.S. Billiard Media Association